AC | כד ויהי אחרי כן ויקבץ בן הדד מלך ארם את כל מחנהו ויעל ויצר על שמרון
|
ASV | And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
|
BE | Now after this, Ben-hadad, king of Aram, got together all his army and went up to make an attack on Samaria, shutting the town in on all sides with his forces.
|
Darby | And it came to pass after this that Ben-Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
|
ELB05 | Und es geschah hernach, da versammelte Ben-Hadad, der König von Syrien, sein ganzes Heer, und zog herauf und belagerte Samaria.
|
LSG | Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé toute son armée, monta et assiégea Samarie.
|
Sch | Darnach begab es sich, daß Benhadad, der König von Syrien, sein ganzes Heer versammelte und heraufzog und Samaria belagerte.
|
Web | And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
|